1

Пресса - Серкас, Хавьер

31 января 2011
Пельмени китайские delikatesgid.ru

Оглавление:
1. Серкас, Хавьер
2. Книги



Биография

Сын деревенского ветеринара. В 1966 семья переехала в Жирону. В 14 лет прочитал Борхеса, решил стать писателем. В 1985 закончил филологический факультет Барселонского университета. Преподавал в университете Иллинойса, с 1989 преподает в университете Жироны.

Творчество

Наиболее известен роман Серкаса о Гражданской войне «Солдаты Саламина», получивший самую высокую оценку М.Варгаса Льосы, Дж. М.Кутзее, С.Зонтаг и переведенный на более чем 20 языков, в 2003 по нему снял фильм Давид Труэба. В романе — как его эпизодах из прошлого, так и в рассказе о настоящем — участвуют персонажи и воображаемые, и «реальные». Среди последних — идеолог и пропагандист испанской Фаланги, один из авторов ее гимна Рафаэль Санчес Масас, его сын, писатель-антифашист Рафаэль Санчес Ферлосио, поэт и прозаик Роберто Боланьо, сам Хавьер Серкас и др. Эти черты поэтики сохраняются в романе Серкаса о войне во Вьетнаме "Со скоростью света", также опубликованном уже на нескольких языках.

Серкас переводит прозу с английского и каталанского.



Просмотров: 1539


<<< Товар, Антонио