Пресса - Клемперер, Виктор - Творчество

31 января 2011


Оглавление:
1. Клемперер, Виктор
2. Творчество
3. Публикации на русском языке

После установления нацистского режима начал вести дневник, где день за днём, не только как зоркий наблюдатель, но ещё и как тонкий филолог отмечал изменение окружающей повседневной жизни, привычек и языка соотечественников, лексики и интонаций средств массовой информации, уличных объявлений и т. п. Этот новояз он назвал языком Третьего рейха. Начав публиковаться в 1968, дневники выходили затем разными частями во многих изданиях, включая специально комментированные. До 1980-х годов имя Клемперера было сравнительно малоизвестным: в ФРГ - из-за его членства в компартии, в социалистических странах - из-за сделанного им подробного анализа тоталитарных языковых механизмов. В 1980—1990-е годы книга стала мировой сенсацией, переведена на многие языки и считается сегодня одним из наиболее известных дневников, памятником «литературы Холокоста».

Просмотров: 3194

<<< Киселёв, Евгений Алексеевич