Пресса - Лешем, Рон - «Если рай существует»

01 февраля 2011


Оглавление:
1. Лешем, Рон
2. «Если рай существует»

В 2005 году вышла в свет книга Лешема под названием «Если рай существует» или «Бофор», в которой рассказывается история солдат АОИ, служивших на опорным пункте «Бофор» в старинной крепости крестоносцев перед выходом АОИ из южного Ливана в мае 2000 года. . В 2010 году книга вышла в переводе на русский язык.

Книга стала бестселлером и получила в 2006 году «Премию Сапира»  и премию Ицхака Саде за лучшее произведение на военную тему.

В 2007 году по этой книге был снят фильм «Бофор» режиссёра Джозефа Сидара . В феврале 2007 года фильм получил престижную награду «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру на Берлинском фестивале, а в феврале 2008 года был номинирован, среди 5 других фильмов, на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Библиография

• Ron Leshem, Im yesh gan eden. Tel Aviv: Zmora Bitan Publishing
• Beaufort. New York: Random House , translation: Evan Fallenberg
• Beaufort / translated from the Hebrew by Evan Fallenberg
• Beaufort. London: Harvill Secker, British English edition
• Als er een paradijs bestaat : roman / vertaald uit het Hebreeuws door Sylvie Hoyinck
• Wenn es ein Paradies gibt : Roman / aus dem Hebräischen von Markus Lemke
• Beaufort : roman / traduit de l'hébreu par Jean-Luc Allouche
• מגילת זכויות הירח
• Рон Лешем, «Бофор», Изд-во Змора-Бейтан, Тель-Авив, 2010

Просмотров: 2708

<<<